Unser Sitz

ul. Piotrkowska 41 lok. 2

90-410 Łódź

Polska / Polen

Telefon: 42 296 55 87 Fax: 42 235 11 69

e-mail: biuro@sirp.pl

Am 21. Mai 2004 hat die Gründungssitzung stattgefunden, auf der der Entschluss gefasst wurde, den Verein Inicjatywa RP zum Leben zu berufen. An der Spitze des Gründungskomitees standen: Julian Guziałowski als Vorsitzender und Henryk Baran als Stellvertreter des Vorsitzenden. Es wurde die Vereinssatzung bearbeitet.

Der Verein Inicjatywa RP wurde am 7. Juli 2004 ins Handelsregister des Landesgerichtsregister (KRS) eingetragen.

Im Oktober 2004 war eine neue Besetzung des Vereinsvorstands gewählt worden. Der Präsident wurde Zbigniew Łuczak, der diese Funktion bis Februar 2007 erfüllte.

Im Februar 2007 wurde Dominik Gralka neuer Vereinspräsident.

Im September 2007 wurde Józefa Danuta Majdańska zur Vereinspräsidentin berufen.

Im Jahre 2006 erreichte die Zahl unserer Schützlinge 6000 Mitglieder !!

Łódź ist die zweitgrößte Stadt Polens und gleichzeitig die Hauptstadt der gleichnamigen Wojewodschaft. Sie liegt im Zentrum des Landes - rund 120 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Warschau - und bildet den polnischen Mittelpunkt im Bereich der Textilindustrie, des Weiteren in der Unterhaltungs - und Elektronikbranche. Die Stadt ist Sitz einer Universität und einer Filmhochschule.

(Einwohner: 750.125)

Die Tätigkeit des Vereins Inicjatywa RP wurde von Selbstverwaltungsbehörden der Stadt Łódź sehr hoch bewertet. 2006 bekam der Verein für seine, zugunsten der Stadt und ihrer Bewohner vorgenommenen Handlungen den Pokal der Stadtratsvorsitzenden in Łódź, der Frau Iwona Bartosik.

BEHÖRDE DES VEREINS INICJATYWA RP:

Józefa Danuta Majdańska - Präsidentin

Roman Kępiński - Vizepräsident

Wiesław Stroiński - Finanzverwalter

Zdzisław Weder - Sekretär

Honorata Życka - Vorstandsmitglied

Zbigniew Tąder - Vorstandsmitglied

 

TÄTIGKEIT DES VEREINS

Der Verein Inicjatywa RP kann sich zahlreicher Handlungen rühmen, die zugunsten Bewohner von Łódź (Lodz) vorgenommen wurden.

23. Januar 2005: Der Verein hat für Kinder eine Veranstaltung aus Anlass Weihnachtens und Neujahres vorbereitet. Zum Arlekin Theater wurden mehr als 200 Kinder eingeladen, die sich einem Theaterstück angeschaut haben und haben vom Verein die von anonymen Spendern erworbenen Süßigkeiten bekommen. Die Organisierung Weihnachtens war eine von ersten Handlungen des Vereins, die in so großem Umfang vorgenommen wurden.

11. März 2005: Der Verein hat ein Wohltätigkeitskonzert „Dzieciom Azji“ ( „Für die asiatischen Kinder“ ) organisiert. In der Lodzer Sporthalle für ca. 5000 Zuschauer sangen u. a. Varius Manx, Blue Cafe, Red Head – Michał Wiśniewski sowie andere ausübende Künstler.
Das ganze Erträgnis dieses Konzertes wurde auf das Konto Pomocy Dzieciom Azji Poszkodowanym przez tsunami (Hilfe den asiatischen Kindern, die vom Tsunami benachteiligt wurden) überwiesen. Das Konzert war für den Verein eine riesige Organisationsherausforderung.

5. Juni 2005: Der Verein organisierte aus Anlass des Kinder- und Muttertages ein Fest in Park na Zdrowiu. Das Fest bekam eine Ehrenschirmherrschaft des Staatsamtes Łódź und Marschallamtes. Dem Verein gelang es, solche Sponsoren wie u. a. Hipernova, Praktiker, Real, Art-Dom für die Zusammenarbeit zu gewinnen.

4. Juni 2006: Der Verein organisierte das nächste Fest in Park na Zdrowiu unter dem Namen „Uśmiech Łódzkim Mamom i Łódzkim Dzieciom” („Lächeln für Lodzer Mütter und Kinder“). Eben während dieses Festes bekam der Verein den Pokal der Stadtratsvorsitzenden für bisherige Tätigkeit.

Ab 2005 wurde der Verein Partner in der Projektrealisierung Zentrum von Bürgerprojekten „Rodzina Rodzinie“ („Familie für Familie“).

Ab 1. Juli 2005 begann der Verein in breitem Umfang eine Aktion der Lebensmittelhilfe für den ärmsten Bevölkerungsteil von Łódź und Woiwodschaft Łódzkie.
Mehr Informationen - siehe LEBENSMITTELSTELLE.

Ab September 2007 arbeitet der Verein mit dem Polnischen Heim in Mahiljou (Weißrussland) zusammen.

24. November 2007: Nach der Beendigung der Schulung „ Wie kann man einen Freiwilligen gewinnen und anhalten“ erhielten die Freiwilligen Ewa Kowalska und Sylwester Skorupa Bescheinigungen des Koordinatoren der Freiwilligenarbeit. Diese Bescheinigungen ermöglichen u. a. Rekrutierung von Freiwilligen sowie Überwachung und Evaluation ihrer Arbeit.

Am 24. November 2007 fand ein Treffen der AMD-Kranken statt, während dessen die Arten und Richtungen des Handelns des beim Verein Inicjatywa RP berufenen AMD-Kreises dargestellt wurden.
Am Treffen nahm Frau Teresa Wrzesińska teil, die Direktorin des Blindenverbandes. Sie stellte die Lage und Möglichkeiten vor, den AMD-Kranken zu helfen.

Am 12. Dezember 2007 wurde Frau Ewa Kowalska, die Freiwillige des Vereins, die Preisträgerin der lokalen Auflage des Wettbewerbes „Barwy Wolontariatu“ („Farben des Volontariats“). Diese Auszeichnung ist für den Verein der Grund zum Stolz und zur Befriedigung.

1. April 2008: Im Rahmen des PEAD-Programmes begannen wir in unserer Stelle – in der Jaracza Straße 40, Lebensmittel für ärmste und bedürftigste Bevölkerung von Łódź zu verteilen.

Mai 2008: Der Verein Inicjatywa RP hat den Pachtvertrag des Gebäudes der ehemaligen Schule in Strachanów (Powiat Sieradzki), unweit des Stausees Jeziorsko, wo ein Zentrum für Rehabilitation, Erholung und Schulung für Kinder und Jugendliche sowie ältere Menschen aus Łódź und Woiwodschaft Łódzkie gebildet werden soll.

1 Juni 2008: Der Verein hat das Fest im Park Juliański unter dem Namen „JESTEŚMY RAZEM” („WIR SIND ZUSAMMEN“) organisiert. Der Senator Krzysztof Kwiatkowski, der die Ehrenschirmherrschaft von der Veranstaltung übernahm, überreichte während des Festes unseren Spendern die Statuetten.

Im Juni 2008 hat das Fotoklub „BEZDOMNI“ („DIE OBDACHLOSEN“) samt Verein Inicjatywa RP einen Fotowettbewerb mit dem Titel „UŚMIECH DZIECKA” („LÄCHELN DES KINDES“) veröffentlicht.

Jedes Jahres wird weiterhin ein Vertrag mit der Stiftung Bank Żywności (Lebensmitteldepot) unterzeichnet, wo wir 3000-4000 Personen unseren Schutz angedeihen lassen!!!

Am 12. März 2008 nahmen folgende Freiwillige des Vereins Inicjatywa RP: Józefa Danuta Majdańska, Roman Kępiński und Sylwester Skorupa am Informations - und Schulungstreffen „Verbreitung der Sozialökonomie in Polen aufgrund Erfahrungen der Gemeinschaftsinitiative EQUAL“ teil. Im Rahmen des Treffens wurden sich die Schulungsteilnehmer mit folgenden Themen vertraut gemacht:
Sozialökonomie in Polen - von der Idee bis zum Praktikum
Landes- und EU-Quellen der Finanzierung von Unternehmungen der Sozialökonomie in Jahren 2007-2013
Mitwirkung von Selbstverwaltungskörperschaften und Arbeitsämtern im Handeln zugunsten der Entwicklung der Sozialökonomie – Möglichkeiten der Zusammenarbeit und Realisierung der gemeinsamen Aufgaben
Sozialgenossenschaften und Sozialunternehmen, die im Rahmen von PRR Ekonomia Społeczna w Praktyce (Partnerschaft für Entwicklung Sozialökonomie im Praktikum) gebildet wurden.
Der Veranstalter der Schulung war Bankowy Ośrodek Doradztwa i Edukacji (Bankzentrum zur Beratung und Bildung) aus Poznań.

Ende August und am Anfang September 2008 nahmen die Freiwilligen des Vereins Inicjatywa RP: Józefa Danuta Majdańska, Roman Kępiński, Piotr Klimkiewicz, Joanna Kryusza, Sylwester Skorupa, Longina Szczepanik am Seminar „Verbesserung des Kenntnisstandes von Arbeitern der Nichtregierungsorganisationen der Woiwodschaft Łódzkie” teil. Im Rahmen der 16-stündigen Schulung wurden die Seminarteilnehmer mit folgenden Themen vertraut gemacht:
Übereinstimmung des Handelns der Nichtregierungsorganisationen mit geltenden Rechtsvorschriften;
Finanzmanagement der Nichtregierungsorganisationen;
Gewinnung der äußeren Finanzierungsquellen;
Gestaltung der Zusammenarbeit der Nichtregierungsorganisationen mit der Selbstverwaltung.
Der Veranstalter des Seminars war Polnische Ökonomische Gesellschaft Filiale in Łódź, die das aus dem Fonds für Nichtregierungsorganisationen kofinanzierte Projekt im Rahmen des Finanzmechanismus des Europäischen Wirtschaftsraumes sowie Norwegischen Finanzmechanismus 2004-2009 realisierte.

Am 19 und 20 September 2008 nahmen die Freiwilligen des Vereins Inicjatywa RP: Józefa Danuta Majdańska und Sylwester Skorupa am Grundteil des V Polnischen Forums der Nichtregierungsinitiativen teil d. h. an Konferenzen und am Picknick der Nichtregierungsorganisationen.
Das Hauptziel des Forums war das Treffen der Nichtregierungsorganisationen, Bürgerinitiativen und Personen, die sich dafür eingesetzt haben.
Die Teilnahme von Vertretern des Vereins Inicjatywa RP war eine Gelegenheit, Erfahrungen und Nachdenken zum Thema der Gestalt und weiterer Entwicklung der Bürgergesellschaft auszutauschen sowie Stelle und Rolle, welche die bewussten und engagierten Bürger erfüllen sollen und dazu auch Mitglieder der Nichtregierungsorganisationen.

Am 26 und 27 September 2008, von 10 bis 20 Uhr nahmen die Freiwilligen des Vereins Inicjatywa RP im Supermarkt REAL in der Lodzer Manufaktura an der Lebensmittelsammlung im Rahmen der Aktion „Podziel się posiłkiem” ("Teile das Essen“) teil. Die Lebensmittelsammlung „Podziel się posiłkiem” ist die populärste Hilfeform den unterernährten Kindern, die ein Ziel hat, möglichst große Zahl von Lebensmitteln zu sammeln. Diese Aktion wird von Bank Żywności organisiert und die Partner sind Danone und Fundacja Polsat (Stiftung Polsat) sowie Organisationen wie Verein Inicjatywa RP, die mit Bank Żywności in Łódź zusammenarbeiten.

Dank der Einstellung der jungen Freiwilligen – Konrad Baranowski, Karolina Cierniak, Adam Dyba, Przemysław Janus, Piotr Klimkiewicz, Seweryn Obiała, Mateusz Rubaj, Grzegorz Wasiak, Przemysław Zgierski, die an der Lebensmittelsammlung direkt teilnahmen sowie ihren Betreuern:
Ewa Kowalska,
Joanna Kryusza,
Anna Leśniak
Gelang es, 270 kg Lebensmittel zu sammeln.
Die gesammelten Produkte, gemäß der Idee der Aktion gelangen zu bedürftigen Menschen.
Die Koordinatorin aller oben genannten Handlungen war Józefa Danuta Majdańska.

Nichtregierungsorganisation.

NGO

Unsere Kollegin Ewa Kowalska hat eine Auszeichnung in der Lodzer Auflage des Wettbewerbs „Barwy Wolontariatu“ („Farben des Freiwilligendienst“) bekommen.
Der Wettbewerb ist an Freiwillige von Organisationen und Institutionen gerichtet, die ihre Hilfe ausnützen und er hat ein Ziel, die interessantesten Aktionen des Freiwilligendienstes sowie Porträts von Freiwilligen darzustellen.
Die Preisverteilung fand am 12. Dezember in der Aula der Sozialhochschule für Unternehmertum und Unternehmensführung in Łódź statt.

MULTIMEDIA

AMD (Age-related Macular Degeneration) ist die altersbedingte Makuladegeneration. Sie ist Ursache für den ausgeprägten Visusverlust bei älteren Menschen und ist eng mit Erb - und Umweltfaktoren verbunden.
An AMD leiden ca. 30 Millionen Menschen auf der Welt und am häufigsten tritt sie bei Personen etwa 60. Lebensjahr auf. Die Erkrankungszahl steigt mit zunehmendem Alter an. Diese Krankheit tritt immer häufiger infolge der Alterung der westlichen Welt auf. Jedes Jahres erkranken in Polen an schwerer AMD-Form 20 000 Menschen. Das charakteristische Symptom der AMD ist verzerrtes Sehen und gerade Linien erscheinen verbogen. Es folgt Verlust der Sehschärfe, Probleme beim Lesen, Schreiben sowie beim Erkennen von Gesichtern und Gegenständen. Im fortgeschrittensten Stadium der Krankheit, im Zentrum des Blickfeldes erscheint ein blinder Fleck.

Am 24. November 2007 fand ein Treffen der AMD-Kranken statt, während dessen die Arten und Richtungen des Handelns des berufenen AMD-Kreises dargestellt wurden.

In der Diskussion ergriff das Wort Frau Lidia Fido, die Direktorin des Staatlichen Fonds zur Rehabilitierung behinderter Personen (PFRON), die die Hilfemöglichkeiten darstellte, den Kranken von diesem Fonds zu helfen.
Frau Teresa Wrzesińska, die Direktorin des Blindenverbandes stellte eine Lage und Möglichkeiten dar, den AMD-Kranken zu helfen.

Frau Magister Wanda Barbarska, die Therapeutin und Trenerin stellte Möglichkeiten dar, welche die AMD-Kranken haben, Lesegeräte und Sehhilfe sowie Auswahl an Kontaktlinsen und Brillen zu nutzen.

Die Präsidentin des Vereins Inicjatywa RP, Frau Józefa Danuta Majdańska bot Hilfe und Unterstützung an und auch den AMD-Kranken mit besonderer Fürsorge zu umgeben, die eine Aufgabe hat:

a)Treffen im Sitz des Vereins Inicjatywa RP zu organisieren,
b)Pflege und Beratung des Psychologen, Augenarztes, Optikers, Therapeuten,
c)Hilfe bei Amtsgeschäft, beim Schreiben von Schriften, Gesuchen, Anträgen sowie Rechtberatungen,
d)Lebensmittel- und Kleiderhilfe,
e)Integration der AMD-Kranken mit dem Milieu, Aktivierung sowie gegenseitige Hilfe

Die Fotos vom Treffen befinden sich auf der Seite MULTIMEDIA.

WIR BITTEN UM HILFE FÜR BASIA !!

Basia leidet am frühkindlichen Autismus. Sie erfordert vielseitige biomedizinische Behandlung, intensive behaviorale Therapie, gluten-, milch- und zuckerfreie Diät. Die neuen Errungenschaften der medizinischen Wissenschaften geben Basia die größte Chance. Das Alter spielt auch eine wichtige Rolle, weil Basia erst 3 Jahre alt ist. Die Behandlungskosten übersteigt leider Finanzmöglichkeiten ihrer Familie. Die Erwerbsmöglichkeiten der Eltern beschränkt überdies die Notwendigkeit der Dauerbetreuung über das Kind.
Wir bitten Sie um Hilfe, Gelder für Therapie von Basia zu sammeln.

Konto:

FUNDACJA DZIECIOM ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ
ul. Łomiańska 5, Warszawa
PKO BP XV O/Warszawa

50 1020 1156 000 7902 0007 7248

Mit Anmerkung „darowizna na leczenie Basi Dobraszczyk”

Wir danken herzlich allen Spendern !!!

Ewa i Sławomir Dobraszczykowie
Poradzew 50
98-215 Goszczanów, woj. Łódzkie
Telefon: 604-29-72-87
e-mail: sdobraszczyk@o2.pl

Unsere Lebensmittelstelle befindet sich in Łódź, in der Jaracza-Straße 40 (ul. Jaracza 40).

Die Lebensmittel sind verteilt:

für Schützlinge der Städtischen Sozialhilfeanstalt (MOPS) -Mo.- Do.-10.00 - 14.00

Die Lebensmittel werden Schützlingen von MOPS, kinderreichen Familien, allein erziehenden Müttern, Behinderten, einsamen Personen und Obdachlosen sowie den von Schulpädagogen ausgewählten Kindern verteilt.

Menschen, Kindern und Behinderten der Stadt Łódź und Woiwodschaft Łódzkie zu helfen.

Die Firma SPEDIMEX unterstützt uns ab 2005, insbesondere ihr unschätzbarer Herr Präsident Czesław Wojciech Bąk, der sehr empfindliche Mensch dem Nächsten gegenüber.
Sein Herz ist offen für Ungerechtigkeit und menschliche Bedürfnisse. Er ist Hauptpartner in unserem Handeln zugunsten der Schützlinge. Ohne seine Hilfe wäre unser Handeln unmöglich. Die Grundlage ist freier Transport, der unseren Schützlingen die erworbenen Lebensmittel sowie andere Produkte liefert.

Die Firma 4WEB arbeitet mit uns zusammen und hilft uns bei der Tätigkeit ab 2005, indem sie Internet- und Fernmeldedienstleistungen liefert. Der Präsident Tomasz Pawłowski ist offener Mensch und reagiert empfindlich auf Ungerechtigkeit des Nächsten und auf Schicksal von Kindern. Die Firma 4WEB ist modern und sehr freundlich der Sozialtätigkeit.

 

Am 27. April 2014 wurde Johannes Paul II. von Papst Franziskus heiliggesprochen !!!

---

Wir laden herzlich in den Sitz des Vereins Inicjatywa RP, in der Piotrkowska-Straße 41 zu Rechtsberatungen - Di. 10-13 und zur Ausfüllung der Einkommenssteuer - Di. 10-13, Mi. 9-13 ein.

---

Wir suchen Partner zum Grundtvig-Programm !!!

---

Am 24. Februar 2009, um 11 Uhr, im Sitz des Vereins Inicjatywa RP in der Piotrkowska Straße 41 fand ein Treffen des AMD-Kreises, der beim Verein tätig ist.
Am Treffen nahmen u. a. Frau Ewa Ściborska, die Beauftragte behinderter Personen des Stadtamtes Łódź und Frau Lidia Fido, die Bevollmächtigte des Staatspräsidenten für behinderte Personen teil.
Die Teilnehmer wurden über offenen Brief an Gesundheitsministerin Ewa Kopacz sowie über einen Besuch von Małgorzata Pacholec informiert, der Präsidentin von Retina AMD Polen. Dieser Besuch soll Mitte März folgen.
Während des Treffens wurden Richtungen des Handelns des AMD-Kreises beim Verein Inicjatywa RP für 2009 bestimmt.
Auch die Warnung über mögliche Nebenwirkungen des Arzneimittels AVASTIN wurde übermittelt.

Mehr Informationen auf der Seite "AMD-Kreis“.

MULTIMEDIA

---

Meritorischer Tätigkeitsbericht des Vereins Inicjatywa RP für 2008 ist auf Seite DOKUMENTE zugänglich.

---

Es ist die erste Nummer von Biuletyn Informacyjny (Informationsbericht), der die Tätigkeit unseres Vereins beschreibenden Vierteljahresschrift, erschienen (auf Seite DOKUMENTE zugänglich).

---

In Zusammenhang mit der unterzeichneten Zusammenarbeitvereinbarung zwischen dem Europäischen Klub Ukraina und Verein Inicjatywa RP von 24.10 bis 4. 11. 2008 war bei uns der Präsident dieses Klubs und gleichzeitig Chefredakteur des Kuriers Stanisławowski, Herr Orest Bezzubiak zu Gaste.
Der Besuch hat ein Ziel, gemeinsame Handlungen zu bestimmen und vorzunehmen sowie Partnerschaftsvertrag zu unterzeichnen.

---

Am 26 und 27 September 2008, von 10 bis 20 Uhr nahmen die Freiwilligen des Vereins Inicjatywa RP im Supermarkt REAL in der Lodzer Manufaktura an der Lebensmittelsammlung im Rahmen der Aktion „Podziel się posiłkiem” ("Teile das Essen“) teil. Die Lebensmittelsammlung „Podziel się posiłkiem” ist die populärste Hilfeform den unterernährten Kindern, die ein Ziel hat, möglichst große Zahl von Lebensmitteln zu sammeln. Diese Aktion wird von Bank Żywności organisiert und die Partner sind Danone und Fundacja Polsat (Stiftung Polsat). Diese Organisationen genauso wie Verein Inicjatywa RP arbeiten mit Bank Żywności in Łódź zusammen.

Dank der Einstellung der jungen Freiwilligen – Konrad Baranowski, Karolina Cierniak, Adam Dyba, Przemysław Janus, Piotr Klimkiewicz, Seweryn Obiała, Mateusz Rubaj, Grzegorz Wasiak, Przemysław Zgierski, die an der Lebensmittelsammlung direkt teilnahmen sowie ihren Betreuern:
Ewa Kowalska,
Joanna Kryusza,
Anna Leśniak
Gelang es, 270 kg Lebensmittel zu sammeln.
Die gesammelten Produkte, gemäß der Idee der Aktion gelangen zu bedürftigen Menschen.
Die Koordinatorin aller oben genannten Handlungen war Józefa Danuta Majdańska.

---

Am 19 und 20 September 2008 nahmen die Freiwilligen des Vereins Inicjatywa RP: Józefa Danuta Majdańska und Sylwester Skorupa am Grundteil des V Polnischen Forums der Nichtregierungsinitiativen teil d. h. an Konferenzen und am Picknick der Nichtregierungsorganisationen.
Das Hauptziel des Forums war das Treffen der Nichtregierungsorganisationen, Bürgerinitiativen und Personen, die sich dafür eingesetzt haben.
Die Teilnahme von Vertretern des Vereins Inicjatywa RP war eine Gelegenheit, Erfahrungen und Nachdenken zum Thema der Gestalt und weiterer Entwicklung der Bürgergesellschaft auszutauschen sowie Stelle und Rolle, welche die bewussten und engagierten Bürger erfüllen sollen und dazu auch Mitglieder der Nichtregierungsorganisationen.

---

Ende August und am Anfang September 2008 nahmen die Freiwilligen des Vereins Inicjatywa RP: Józefa Danuta Majdańska, Roman Kępiński, Piotr Klimkiewicz, Joanna Kryusza, Sylwester Skorupa, Longina Szczepanik am Seminar "Verbesserung des Kenntnisstandes von Arbeitern der Nichtregierungsorganisationen der Woiwodschaft Łódzkie” teil. Im Rahmen der 16-stündigen Schulung wurden die Seminarteilnehmer mit folgenden Themen vertraut gemacht:
Übereinstimmung des Handelns der Nichtregierungsorganisationen mit geltenden Rechtsvorschriften;
Finanzmanagement der Nichtregierungsorganisationen;
Gewinnung der äußeren Finanzierungsquellen;
Gestaltung der Zusammenarbeit der Nichtregierungsorganisationen mit der Selbstverwaltung.
Der Veranstalter des Seminars war Polnische Ökonomische Gesellschaft Filiale in Łódź, die das aus dem Fonds für Nichtregierungsorganisationen kofinanzierte Projekt im Rahmen des Finanzmechanismus des Europäischen Wirtschaftsraumes sowie Norwegischen Finanzmechanismus 2004-2009 realisierte.

---

Am 12. März 2008 nahmen folgende Freiwillige des Vereins Inicjatywa RP: Józefa Danuta Majdańska, Roman Kępiński und Sylwester Skorupa am Informations- und Schulungstreffen "Verbreitung der Sozialökonomie in Polen aufgrund Erfahrungen der Gemeinschaftsinitiative EQUAL" teil. Im Rahmen des Treffens wurden sich die Schulungsteilnehmer mit folgenden Themen vertraut gemacht:
Sozialökonomie in Polen - von der Idee bis zum Praktikum
Landes- und EU-Quellen der Finanzierung von Unternehmungen der Sozialökonomie in Jahren 2007-2013
Mitwirkung von Selbstverwaltungskörperschaften und Arbeitsämtern im Handeln zugunsten der Entwicklung der Sozialökonomie - Möglichkeiten der Zusammenarbeit und Realisierung der gemeinsamen Aufgaben Sozialgenossenschaften und Sozialunternehmen, die im Rahmen von PRR Ekonomia Społeczna w Praktyce (Partnerschaft für Entwicklung Sozialökonomie im Praktikum) gebildet wurden.
Der Veranstalter der Schulung war Bankowy Ośrodek Doradztwa i Edukacji (Bankzentrum zur Beratung und Bildung) aus Poznań. Die Organisatoren sicherten den Teilnehmern eine Teilnahmebestätigung in der Schulung und gut vorbereitete Schulungsmaterialien.

---

Der Verein Inicjatywa RP hat den Pachtvertrag des Gebäudes der ehemaligen Schule in Strachanów (Powiat Sieradzki), unweit des Stausees Jeziorsko, wo ein Zentrum für Rehabilitation, Erholung und Schulung für Kinder und Jugendliche sowie ältere Menschen aus Łódź und Woiwodschaft Łódzkie gebildet werden soll.
Wir laden alle freiwilligen Personen zur Zusammenarbeit mit uns ein, dieses oben genannte Zentrum zu bilden.

---

Am 3. Juni, von 9.30 bis 11.30 Uhr fand das nächste, dritte Treffen betreffs Revitalisierung des Lodzer Stadtzentrums statt. Das Treffen fand in der Lebensmittelstelle, in der Jaracza-Straße 40 statt, wo es ein Vorschlag gibt, ein Zentrum für Unterstützung der sozialen Revitalisierung des Lodzer Stadtzentrums sowie Musterhof für Kinder und Jugendliche zu bilden.

---

Ab 1. April 2008, im Rahmen des PEAD-Programmes begannen wir in unserer Stelle in der Jaracza-Straße 40, Lebensmittel für ärmste und bedürftigste Bevölkerung von Łódź auszugeben.

(+48) 42 296 55 87

(+48) 42 235 11 69

biuro@sirp.pl

NIP: 725-188-05-45

REGON: 473258114

KRS: 0000212154

ING Bank Śląski

Nr konta:

33 1050 1461 1000 0022 8896 4204